私の化学(かがく・chemistry)のべんきょうのグループ

 

ジャックリン・トリン

　毎週の火曜日と木曜日に私の化学(かがく・chemistry)のべんきょうのグループ(group)に会います。化学はとてもむずかしいです。でも、私のグループは化学をやさしくします。

　私の化学のべんきょうのグループはビクトリアさん、キャサリンさん、ジャスミンさんです。ビクトリアさんはかみがながくて、すこし巻き(まき・curly)です。しんせつであかるい人です。キャサリンさんは目がねをかけている人です。かみがながくて、まっすぐ(straight)です。ジャスミンさんはしゃしんのまん中です。かみがみじかいです。

友だちのしゃしんです。

　よくリービー(Leavey)と書かんのちか(basement)でべんきょうします。ちかは人が多いからあまりしずかじゃありません。でも、私はあそこでは好きです。ときどき私のアパートでべんきょうします。私のアパートは小さいからと書かんの方が好きです。

　たいてい三時間べんきょうします。火曜日と木曜日に三時半から七時までべんきょうします。そのあいだ(during this time)話して、おやつ(snacks)を食べて、しゅくだいをします。

ビクトリアさんはあかるいです。かわいいですね。

　そのあと(after that)たのしいことをします。たとえば(for example)一度(on one occasion)USCの本やに行った、USCのセーターを買いました。

USCの本やに行きました。

USCの本やでセーターを見ました。

ビクトリアさんは家に帰りました。

キャサリンさんとジャスミンさんと食べました。

　化学のべんきょうのグループが大好きです。来学期(がっき・semester)いしょにべんきょうしましょう。私のグループは学期をよくしました。